Preguntas frecuentes

Cortfy es una herramienta web que convierte videos largos —podcasts, transmisiones en vivo y entrevistas— en clips verticales 9:16 con subtítulos palabra por palabra, gancho en pantalla y eliminación de silencios. Subes el video, eliges el estilo y descargas los clips, cada uno con título y texto listo para TikTok e Instagram. Cuesta 1 crédito por minuto de video analizado.

Puedes probarlo sin pagar y sin tarjeta: las cuentas nuevas reciben 30 créditos, una sola vez. En el plan gratis los clips llevan marca de agua, el video puede durar hasta 30 minutos, se sube como archivo (los enlaces de YouTube son de Pro y Studio) y no incluye imágenes de apoyo ni doblaje. Las herramientas gratis del sitio no piden registro.

1 crédito = 1 minuto de video analizado, redondeado hacia arriba: un episodio de 60 minutos usa 60 créditos. Las imágenes de apoyo cuestan 1 crédito por imagen generada y el doblaje, 15 créditos por minuto de clip. Volver a generar el mismo video con otro estilo cuesta solo una fracción, porque reutiliza la transcripción. Editar un clip terminado es gratis.

Sí. Antes de confirmar, la pantalla muestra los créditos por los minutos y el máximo que podrían usar las imágenes de apoyo. Reservamos ese monto, cobramos solo lo que se generó y devolvemos el resto. Si el procesamiento falla o lo cancelas mientras está en cola, vuelven todos los créditos. Si tu saldo no alcanza para el video completo, te ofrecemos cortar solo los primeros minutos.

Depende de la duración del video y de la cola, por eso no prometemos un número. Sigues cada etapa en pantalla —analizando el audio, eligiendo los momentos, armando los clips— y cada clip aparece apenas está listo. Puedes cerrar la pestaña: el procesamiento sigue y te enviamos un correo cuando termina.

Sí, en los planes Pro y Studio: pegas el enlace y buscamos el video. En todos los planes, incluido el gratis, puedes subir el archivo, de hasta 5 GB. A veces YouTube bloquea descargas hechas desde servidores; si pasa, te avisamos enseguida y la solución es subir el archivo. Usa solo videos que tengas derecho a usar.

El idioma de la voz se detecta automáticamente, y los subtítulos, el gancho, el título y los textos salen en el mismo idioma del video. El sitio y el panel están en español, portugués e inglés. Para publicar en otro idioma, el doblaje crea una versión del clip en uno de los 16 idiomas disponibles, con subtítulos y gancho en ese idioma.

Sí, y editar es gratis. En el editor puedes acortar el clip o extenderlo hasta 30 segundos de cada lado mientras el video original siga guardado, corregir palabras de los subtítulos, reescribir el gancho, cambiar el estilo y mantener, rehacer o quitar las imágenes de apoyo. Cada clip admite hasta 30 ediciones; solo las imágenes nuevas usan créditos.

Puede pasar, sobre todo con nombres propios, jerga y personas hablando al mismo tiempo. En el editor corriges la palabra y el clip se vuelve a armar con el subtítulo correcto, sin costo. También puedes cambiar cómo se ven: estilo, tamaño, color del texto, color de la palabra activa, posición y todo en mayúsculas.

Son imágenes generadas a partir de lo que se dice, de 1 a 3 por clip, que aparecen arriba del video o encima de él, en estilo foto, cine o ilustración. Están en los planes Pro y Studio y cuestan 1 crédito por imagen generada; el crédito reservado que no se usa vuelve a tu saldo. Si prefieres, las apagas y pagas solo los minutos.

En los planes Pro y Studio eliges un clip terminado y uno de los 16 idiomas. Creamos una versión nueva con audio doblado por ElevenLabs, subtítulos en el idioma nuevo, el gancho traducido y el mismo estilo e imágenes del original. Cuesta 15 créditos por minuto iniciado del clip y se devuelven si falla. La versión doblada se edita como cualquier clip.

Treinta días, en todos los planes, incluido el gratis. Durante ese tiempo el video que subiste y los clips están disponibles para ver, editar y descargar; después se eliminan, así que descarga lo que quieras conservar. También puedes eliminar tu cuenta cuando quieras y borramos tus videos, clips y datos.

Todavía no. Descargas cada clip en MP4 vertical y copias el título y los textos listos para TikTok e Instagram. Tampoco cortamos durante la transmisión en vivo ni importamos desde Twitch o Kick: el directo entra después como grabación, subiendo el archivo o con enlace de YouTube en los planes Pro y Studio.

Sí. Cancelas desde el portal de pagos sin hablar con nadie y tu cuenta vuelve al plan gratis. Los créditos que no usaste siguen en tu saldo y los clips siguen disponibles hasta cumplir 30 días. Los clips hechos en el plan gratis conservan la marca de agua; para quitarla, vuelve a generar el video en un plan pago.

Solo si tienes derecho a usar el contenido: porque es tuyo, porque el dueño te dio permiso o porque una licencia lo permite. Cortar y volver a publicar videos de terceros sin permiso puede terminar en retiro del contenido y problemas de derechos de autor. Cortfy está hecho para multiplicar tu propio contenido o el de tus clientes.